United States Marine Corps
Un article de Wikipédia
Période 10 novembre 1775-Présent
Pays États-Unis
Branche fusiliers marins de l'U.S. Navy
Type Guerre amphibie
Taille 202 000 personnes
Fait partie de Département de la Défense des États-Unis
Département de la Marine des États-Unis
Surnom The Few, The Proud
Couleurs Écarlate et Or
Devise Semper fidelis
Marche Chant des Marines.
Mascotte Chesty
Équipement Aéronefs, embarcations de débarquement
Batailles Voir la section concernée
Décorations [Dérouler]décorations :
Presidential Unit Citation
Joint Meritorious Unit Award
Navy Unit Commendation
Valorous Unit Award
Meritorious Unit Commendation
Croix de guerre 1914-1918
Presidential Unit Citation (Philippines) 40px
Presidential Unit Citation (République de Corée)
Vietnam Gallantry Cross
Vietnam Civil Actions Medal 40px
Commandant Général James T. Conway
Général James F. Amos
Sergeant major of the Marine Corps Carlton W. Kent
modifier
Le Corps des Marines des États-Unis (United States Marine Corps), également abrégé en US Marine Corps ou par le sigle USMC, est une des cinq branches des forces armées des États-Unis. Il s'agit surtout des fusiliers marins (infanterie initialement de l'U.S. Navy) de ce pays mais le corps a aussi ses aviateurs et ses marins.
Présentation
Débarquement de Marines d'un LCAC lors d'un exercice en 2008.Bien que dépendant sur le plan administratif du Département de la Marine, il ne dépend pas de l'US Navy. Il a été mis en place le 11 juillet 1798 par un acte du Congrès des États-Unis d'Amérique, bien que deux bataillons de Marines, en tant que troupes d'infanterie embarquée, aient été constitués dès le 10 novembre 1775 sous le nom de Continental Marines au cours de la Révolution américaine.
Le Marine Corps est la seule branche des forces armées américaines qui soit protégée par la loi. Après bien des discussions et tentatives de l'US Army de l'intégrer dans ses rangs entre la Seconde Guerre mondiale et la guerre de Corée, sa taille et sa composition ont été énoncées dans l'arrêt 416 d'une loi-programme du 82e Congrès en 1952. Cette loi précise qu'aucun président des États-Unis ou Secrétaire de la Défense ne peut dissoudre le Corps des Marines ou le réduire à une force symbolique. L'USMC doit se composer au minimum d'unités terrestres équivalentes à l'effectif de trois divisions et de trois Marine Air Wings (escadres aériennes).
Surnommés les « cols de cuir » (leathernecks), les Marines ont été engagés depuis leur création dans plus de trois cents théâtres d'opérations.
Ils disposent de leur propre force aérienne, infanterie, régiments blindés et logistique. Ils s'appuient parfois sur l'US Navy pour leurs opérations via les bâtiments de débarquement de la Gator Navy (force amphibie américaine).
Leur rôle dans le dispositif militaire américain est d'agir très rapidement dans le cadre d'une force expéditionnaire autonome sans attendre les moyens lourds de l'US Army.
Histoire
Article détaillé : Histoire du Corps des Marines des États-Unis.
L'histoire du Corps des Marines des États-Unis commence lors de la Guerre d'indépendance, lorsque le Congrès crée le corps des Continental Marines, le 10 novembre 1775. Ceux-ci sont rapidement démobilisés, dès 1785. Mais la guerre contre la France en 1798 oblige le Congrès à revenir sur sa décision, en votant un texte recréant un corps de fusiliers marins le 11 juillet 1798. Ce corps est alors placé sous l'autorité directe du Secrétaire à la Marine.
Principales opérations et batailles
Le Mémorial de guerre de l'USMC, reconstitué depuis la célèbre photo Raising the Flag on Iwo Jima prise en 1945
A l'assaut de Tarawa, novembre 1943
Débarquement à Iwo Jima
Nid de mitrailleuse en position durant la Guerre de Corée
Marines pénétrant un des palais de Saddam Hussein à Bagdad le 9 avril 2003
Patrouille en Iraq, 2004Guerre d’Indépendance, 1775-1783
Guerre navale avec la France, 1798-1800
Guerre États-Unis d'Amérique contre Tripoli, 1801-1805
Guerre de 1812, 1812-1815
Bataille de Twelve Mile Swamp (Floride), 11 septembre 1812
Bataille de Quallah Batto (Sumatra), 6 février 1832
Guerre contre les Indiens de Floride, 1835-1842
Guerre américano-mexicaine, 1846-1847
Bataille de Shanghaï (Chine), 4 avril 1854
Bataille de la baie de Ty-Ho (Chine), 4 août 1855
Bataille contre les Indiens près de Seattle, 26 janvier 1856
Bataille des forts de la Barrière (Chine), 16-22 novembre 1856
Bataille de Waya (îles Fidji), 6 octobre 1858
Capture de John Brown (Harper’s Ferry), 18 octobre 1859
Guerre de Sécession, 1861-1865
USS Wyoming vs. trois bateaux japonais (?) et des batteries côtières, 16 juillet 1863
Bataille des forts de la Rivière Salée (Corée), 10-11 juin 1871
Guerre hispano-américaine, 21 avril-13 août 1898
Insurrection des Philippines, 30 juin 1898–4 juillet 1902
Bataille de Tagalii (îles Samoa), 1er avril 1899
Expédition de secours en Chine (Rebellion des Boxers), juin - août 1900
Campagne au Nicaragua, 1912
Capture de Veracruz (Mexique), 21–22 avril 1914
Occupation de la République dominicaine, 5 mai 1916–17 septembre 1924
Occupation d’Haïti, 28 juillet 1915-31 août 1934
Première Guerre mondiale, 6 avril 1917–11 novembre 1918
Occupation du Nicaragua, 6 janvier 1927–3 janvier 1933
Seconde Guerre mondiale, 7 décembre 1941-15 août 1945
Guerre de Corée (sous mandat des Nations unies), 27 juin 1950–27 juillet 1953
Crise de 1958 au Liban, 15 juillet-30 septembre 1958
Débarquement en Thaïlande, 16 mai–10 août 1962
Crise des missiles (contre Cuba), 24 octobre–31 décembre 1962
Intervention en République dominicaine, 28 avril 1964–6 janvier 1965
Guerre du Viêt Nam, 15 mars 1962–28 janvier 1973
Opération Eagle Pull (Cambodge), avril 1975
Operation Frequent Wind (Viêt Nam du Sud), avril 1975
Opération de secours des otages du porte-conteneurs Mayagüez (combats des îles de Koh Tang, Cambodge), mai 1975
Opération Eagle Claw (tentative de sauvetage des otages en Iran ; des équipages de l'USMC pilotent les hélicoptères utilisés), avril 1980
Invasion de la Grenade, octobre-novembre 1983
Déploiement au Liban (Beyrouth), août 1982-février 1984
Invasion du Panamá par les États-Unis, décembre 1990
Guerre du Golfe (1990-1991), août 1990-avril 1991
Zone de sécurité au Kurdistan, avril 1991, toujours en cours
Interdiction de survol de l’Irak, 1991, toujours en cours
Opérations de maintien de la paix en Bosnie-Herzégovine 1991, toujours en cours
Opération d’aide humanitaire en Somalie, 1992-1993
Opération à Haïti, 1994-1996
Evacuation du Rwanda, avril 1994
Evacuation de la Somalie, janvier-mars 1995
Déploiement dans le golfe Persique, novembre 1995-mai 1996
Kosovo - Opération Joint Guardian, 1999
Afghanistan - Opération Enduring Freedom , 7 octobre 2001, toujours en cours
Opération Iraqi Freedom, mars - mai 2003
Guerre d'Irak, mai 2003, toujours en cours
Opération à Haïti, mars 2004, décembre 2004
Symbolisme
Uniforme bleu de parade des marines.Les marines ont leurs propres uniformes de combat ou de cérémonie, bien distincts des autres corps, ce qui leur confère une place à part au sein des autres forces armées de la nation.
Recrutement et formation
Insigne du dépôt des recrues de Parris Island We Make Marines.Les recrues doivent avoir entre 17 (accord des parents) et 29 ans. La période d’engagement standard va de 4 à 5 ans. Les recrues vivant à l’est du Mississippi sont envoyés à Parris Island (Caroline du Sud) pour y faire leurs classes. Ceux qui vivent à l’ouest du fleuve sont envoyés à San Diego (Californie). L’entraînement de base est suivi par un court stage de perfectionnement sur les tactiques de combat en petites unités et en armement à Camp Lejeune (Caroline du Nord) ou Camp Pendleton (Californie). La réserve, instaurée durant la Première Guerre mondiale, fait partie intégrante du Corps des Marines. Elle est de l’ordre de 40 à 50 000 hommes. Elle inclut la 4e Division (infanterie) et la 4e Division Aérienne. Les réservistes ont deux jours d’entraînement par mois et deux semaines chaque été. En mobilisant la réserve, le Corps peut augmenter ses effectifs de près d’un quart en quelques semaines.
Le Corps de réserve féminin a été institué en 1942. Son personnel se voit affecté aussi bien sur les États-Unis continentaux qu’à Hawaii pour préparer les hommes aux combat.
Les femmes font partie intégrante des Marines depuis 1948, date à laquelle le Congrès fit passer la « loi d’intégration du personnel féminin au sein des forces armées » (Women’s Armed Service Integration Act). Les recrues féminines sont entraînées à Parris Island, celles qui désirent devenir officiers suivent des cours à Quantico (Virginie).
Il n’y a pas d’académie militaire séparée au sein des Marines comme dans les autres branches des forces armées. La plupart de ceux qui veulent faire une carrière d'officier au sein des Marines vont à l’académie navale d'Annapolis (Maryland) bien qu’il soit possible de se présenter à l’académie de West Point (New York) ou à l'United States Air Force Academy à Colorado Springs (Colorado). Tous les officiers en revanche passent par Quantico.
Tous les Marines sont avant tout des fusiliers marins ; de l'officier général au cuisinier en passant par le pilote de chasse, ils doivent savoir utiliser leur fusil, l'arme de base du corps. De même la condition physique est primordiale. Des tests annuels sont passés par tous les membres du corps du haut en bas de la hiérarchie, ceux qui y échouent doivent quitter le Corps.
Organisation et effectifs
L'USMC est dirigé par un général « quatre étoiles » qui, conformément à la tradition remontant à 1806, réside dans la "Marine Barracks" à Washington. Depuis 2006, son 34e commandant est le Général James T. Conway.
Le Corps des Marines est réparti entre le Marine Forces Pacific, dont le quartier général est à Pearl Harbor aux îles Hawaii, et le "Marine Forces Atlantic", dont le quartier général est à Norfolk en Virginie. De plus, chacun des Unified Combatant Command possède sa propre composante des Marines appelée Marine Force x, x représentant le nom du Unified Command.
Il se compose de trois Marine Expedionary Force d'un effectif théorique de 46 000 hommes avec trois divisions - 35 600 hommes-, dont une de réserve, trois brigades Marines Expedionary Brigade, trois escadres aériennes Marine Aircraft Wing, dont une de réserve, trois groupes de soutien logistique "Force Service Support Group", dont une de réserve, et sept Marine Expeditionary Unit. Une Marine Expeditionary Brigade compte de 7 000 à 15 500 hommes avec cent-dix avions et cent-vingt hélicoptères. Une Marine Expeditionary Unit, un régiment renforcé compte 2 200 hommes.
Les effectifs des personnels actifs des Marines sont à peu près stables depuis le début de la guerre de Corée en 1950, après avoir atteint leur maximum en 1945, alors que les autres branches des forces armées voyaient leurs effectifs décroître sensiblement :
1945 : ~ 485 000, six divisions
1948 : 35 000, deux divisions
1950 : ~ 75 000, deux divisions
1951 : 192 620, trois divisions
2002 : 173 733, trois divisions
2011 : ~ 202 000, trois divisions (prévisions en 2007)[1]
Il y a en outre 104 000 réservistes. 20 % des effectifs peuvent être transportés sur la quarantaine de bâtiments amphibies que compte l'US Navy, dont douze porte-hélicoptères d'assaut de 40 000 tonnes.
6,2 % des Marines sont des femmes ; elles représentent 4,3 % des officiers du corps avec 768 personnes en 2004. Dès 1918, elles commencent à intégrer l'USMC. C'est pourtant la branche la moins féminisée des forces armées des États-Unis. En 2005, 6 440 Marines, soit 3,8% des effectifs, n'étaient pas citoyens des États-Unis. Nombre de militaires obtiennent cette nationalité au cours de leur service ou après.
Organigramme des forces expéditionnaires de l'USMC
Logo de la 1st Marine Expeditionary Force
UH-1N HueyEn 2005, les 4 divisions sont :
1st Marine Division (Basé à Camp Pendleton, Californie)
2nd Marine Division (Camp Lejeune, Caroline du Nord)
3rd Marine Division (Camp Smedley Butler, Okinawa, Japon)
4th Marine Division (Réserve, stationné à La Nouvelle-Orléans, Louisiane)
Les I et III MEF dépendent de la Marine Force Pacific, la II MEF de la Marine Force Atlantic :
I Marine Expeditionary Force, Headquarters Group de Camp Pendleton, Californie:
1st Marine Division (Basé à Camp Pendleton, Californie)
3rd Marine Air Wing (Basé à MCAS Miramar, Californie)
1st Force Service Support Group (Basé à Camp Pendleton, Californie)
1st Marine Expeditionary Brigade (Basé à Camp Pendleton, Californie)
11th Marine Expeditionary Unit (Basé à Camp Pendleton, Californie)
13th Marine Expeditionary Unit (Basé à Camp Pendleton, Californie)
15th Marine Expeditionary Unit (Basé à Camp Pendleton, Californie)
Air Contingency MAGTF (ACM)
Structure de la 1st MEFII Marine Expeditionary Force, Special Opérations Training Group de Camp Lejeune,Caroline du Nord:
2nd Marine Division (Basé à Camp Lejeune,Caroline du Nord)
2nd Marine Air Wing (Basé à MCAS Cherry Point,Caroline du Nord)
2nd Marine Expeditionary Brigade (Basé à Camp Lejeune,Caroline du Nord)
4rd Marine Expeditionary Brigade (Anti-terroriste) (Basé à Camp Lejeune,Caroline du Nord)
22nd Marine Expeditionary Unit (Basé à Camp Lejeune,Caroline du Nord)
24th Marine Expeditionary Unit (Basé à Camp Lejeune,Caroline du Nord)
26th Marine Expeditionary Unit (Basé à Camp Lejeune,Caroline du Nord)
Air Contingency MAGTF (ACM)
III Marine Expeditionary Force de Camp S.D. Butler, Okinawa, Japon
3rd Marine Division (Basé à Camp S.D. Butler, Okinawa, Japon)
1st Marine Air Wing ((Basé à Camp S.D. Butler, Okinawa, Japon)
3rd Marine Expeditionary Brigade (Basé à Camp S.D. Butler, Okinawa, Japon)
3rd Force Service Support Group
31st Marine Expeditionary Unit (Basé à Camp Hansen, Okinawa, Japon)
Air Contingency MAGTF (ACM)
Marine Expedionary Unit
Un LAV-25 près de la province d'Al Anbar (Irak) (14 avril 2004)
AAV-7 de la 31st MEU à bord de l'USS Fort McHenry de classe Whidbey IslandIl y a 7 Marine Expeditionary Unit (MEU) indépendantes qui sont les plus petites entités expédionnaires des Tasks Forces de l'USMC.
Ce sont les fers de lance du Corps des Marines et les premiers à intervenir pour des missions ponctuelles tels l'évacuation de civils ou des raids sur un objectif particulier et peuvent servir d'avant garde avant un déploiement de grande envergure.
Ils doivent pouvoir tenir 15 jours d'opérations en autonomie complète avant l'arrivée de renforts.
Voici leur moyens humains et matériel :
~ 2 200 personnes réparties entre un état major (CE), un bataillon renforcé de 1200 Marines (Battalion Landing Team ou BLT), un escadron aéronaval d'hélicoptères et d'avions (ACE), un groupe de service et de soutien (MEU Service Group)
4 chars d'assaut M1-A1 Abrams ;
16 véhicules blindés légers LAV-25 ;
8 mortiers M252 Mortar de 81 mm ;
8 lanceurs de missiles antichars Javelin ;
15 véhicules amphibie AAV-7 ;
6 obusiers M-198 Howitzer ;
118 véhicules de transport et de soutien, dont des M9 ACE blindé du génie :
30 camions M-925 de 7 et 12 tonnes,
63 véhicules de transport léger HMMWV,
3 bulldozers Caterpillar D7.
12 hélicoptères CH-46 Sea Knight ;
4 hélicoptères CH-53E Sea Stallion ;
3 hélicoptères UH-1N ;
4 hélicoptères AH-1W Super Cobra ;
6 avions d'attaque au sol AV-8B Harrier II et II ;
2 avions ravitailleur KC-130 Hercules.
Période 2011-2015
L'examen quadriennal de la défense 2010 (Quadrennial Defense Review) publié le 1er février 2010 donne en autre le format prévue des forces pour la période 2011-2015[2]. Voici les prévisions pour l'USMC :
3 corps expéditionnaires de Marines
4 divisions de Marines (3 d'active et 1 de réserve)
11 régiments d’infanterie
4 régiments d’artillerie
4 unités d’aviation de Marines
6 groupes aéroportés
7 groupes héliportés
4 groupes de contrôle
4 groupes de soutien
4 groupes de logistique de Marines
9 régiments de logistique de combat
7 éléments de commandement des unités expéditionnaires de Marines
Équipements
Le Marine Corps posséde au début des années 2000 environ 500 aéronefs de 1re ligne (AV-8B Harrier II et II , F-18, EA-6B Prowler et KC-130 Hercules), 400 char de combat M1-A1 Abrams, 600 canons et 1 300 véhicules amphibies AAV-7 sans compter les véhicules de transport de troupes à roues LAV-25, dont de nombreuses versions sont en service.
Leur équipement est le plus souvent « rustique » et éprouvé, fusil M-16A4, fusil M4 ou M4A1, arme de poing M9 , hélicoptère AH-1W Super Cobra, hélicoptère UH-60 Black Hawk, hélicoptère UH-1N dérivé du célèbre Huey du Viêt Nam. Il se prépare un grand changement avec l'arrivée du convertible MV-22 Osprey à rotors basculants. Cependant, un rapport du think tank Center for Strategic and Budgetary Assessments publié en novembre 2008 recommande de réduire l'acquisition de MV-22 Osprey et de développer un nouvel hélicoptère moyen, moins couteux et plus efficient à moyenne portée, ainsi que l'abandon du véhicule amphibie Expeditionary Fighting Vehicle (EFV)[3].
Leur avions de combat sont les F-18A/B/C/D et les fameux AV-8B Harrier II et II . Ceux-ci ont un taux d'accidents assez élevé avec 148 appareils perdus sur 397 livrés en 2005. En 32 ans de services, 52 pilotes ont été tués.
Pour les débarquements, ils peuvent compter sur 80 LCAC à coussin d'air de l'US Navy.
Armements terrestres en service
Un char de combat M1-A1 Abrams
Un véhicule blindé léger LAV-25 en opération (2 octobre 2002)
Deux soldats lançant un FIM-92 StingerCette liste inclut les armements terrestres en service en 2008[4] ou à venir.
Chars de combat
M1-A1 Abrams : 403.
Transport de troupes/reconnaissance
LAV-25 : 403.
Assaut amphibie
AAV-7 : 1 311.
Artillerie
obusier M-777 (155 mm) : 380[5] ;
obusier M-198 Howitzer (155 mm) : 535 ;
obusier M-101 (105 mm) : 331.
Combat antichar
LAV-AT TOW : 95 ;
lanceurs TOW : 1 083 ;
FGM-172 SRAW Predator : 1 121.
Lance-roquettes
SMAW : 1 650 ;
AT4 : 1 114.
Défense antiaérienne
FIM-92 Stinger : ?.
Radars
AN/TPQ-36 Firefinder : 23.
Consommation de munitions [modifier]
Pour l'année fiscale 2005, le Corps a tiré 70 millions de cartouches de 5,56 mm Otan pour M16 et 14 000 balles de 12,7 mm Otan à l'entraînement [6].
Aéronefs en service
Un F/A-18 Hornet des Marines durant l'opération Iraqi Freedom (21 mars 2003)
Un hélicoptère d'attaque AH-1W Super Cobra des Marines décollant d'un LHD de l'US Navy
Un Harrier II appontant sur l'USS Nassau
Prototypes du MV-22 Osprey décollant du LHD USS GuamCette liste inclut les aéronefs en service en 2008[7] ou à venir.
Supériorité aérienne/attaque
F/A-18C Hornet : 86
F/A-18A Hornet : 28[8]
F/A-18B Hornet : 4
Attaque/Forward Air Control
F/A-18D Hornet : 95
Appui aérien rapproché
AV-8B Harrier II et II : 131
AH-1Z Viper : 150[9]
AH-1W Super Cobra : 144
Guerre électronique
EA-6B Prowler : 27
Ravitaillement en vol/transport
KC-130 Hercules : 48[10]
Transport lourd
CH-53E Sea Stallion : 49[11]
Transport médian
CH-46 Sea Knight : 300-350
MV-22 : 59 [12]
Reconnaissance
UH-1N : 72[13]
Transport VIP
VH-71 Kestrel : 23[14]
VH-60N : 8
VH-3D : 11
Entraînement
F-5E Tiger II : 13
TAV-8B Harrier II : 15
T-34 Mentor : 2
Recherche et sauvetage
HH-1N : 9
HH-46D : 5
Bâtiments de l'US Navy utilisés par l'US Marine Corps
Enradiage d'un LCAC en mer de Chine à bord de l'USS Tortuga de classe Whidbey Island (1er avril 2007)Cette liste inclut les navires en service en 2008 ou à venir.
7 LHD classe Wasp ;
3 LHA classe Tarawa ;
1 LHD classe Wasp[15]
3 LHA classe America[16] ;
4 LSD classe Harpers Ferry ;
8 LSD classe Whidbey Island ;
9 LPD classe San Antonio ;
12 LPD classe Austin ;
4 LST classe Newport[17] ;
91 LCAC.
Ils forment la garde d'honneur du président des États-Unis et gardent les ambassades. La marine barrack à Washington abrite le marine band, orchestre d'honneur du corps des marines et du président des États-Unis. Ils apparaissent souvent dans les médias ainsi que dans les films. Ils assurent également via le Marine Helicopter Squadron One, tous les déplacements en hélicoptère du Président (Le Marine One), du vice-président et des membres du Cabinet présidentiel.
Les marines sont un des symboles les plus représentatifs de la puissance militaire des États-Unis.
Leur devise est Semper Fidelis (Toujours fidèle), le nom de leur marche officielle, souvent abrégé en « Semper Fi ».
Leur hymne est le chant des Marines.
Leur mascotte est un bouledogue nommé Chesty, adoption qui remonte à la 1re Guerre Mondiale où, à la Bataille du bois Belleau, les Allemands baptisèrent les marines teufel hunds (chiens du diable). Autre symbole, le chapeau des instructeurs du Corps (drill instructor) : le smokey bear, du nom du personnage de dessins animés (l'ours smokey).
Une expression couramment utilisée parmi les Marines est Gung Ho (en chinois : « travailler ensemble », "working together") emprunté au chinois et utilisé usuellement depuis les campagnes du Pacifique.
Comme toute grande unité militaire, le corps a ses rites et ses codes de conduite dont voici deux textes parmi les plus représentatifs :
Code de conduite des Marines
ARTICLE I :
Je suis un Américain, combattant dans les forces qui protègent mon pays et notre mode de vie. Je suis prêt à donner ma vie pour leur défense.
ARTICLE II :
Je ne me rendrai jamais de mon propre chef. Si j'assume le commandement, jamais je ne livrerai mes subordonnés tant qu'ils auront la force de résister.
ARTICLE III :
Si je suis fait prisonnier, je continuerai à résister par tous les moyens à ma portée. Je ferai tout pour m'évader et aider les autres à le faire. Je n'accepterai de l'ennemi ni libération conditionnelle ni privilège particulier.
ARTICLE IV :
Si je suis fait prisonnier de guerre, je resterai fidèle à mes camarades de détention. Je ne livrerai aucune information et ne prendrai part à aucun acte qui puisse nuire à mes camarades. Si je suis gradé, je prendrai le commandement. Sinon, j'exécuterai les ordres légitimes de mes supérieurs et les soutiendrai par tous les moyens.
ARTICLE V :
Si on m'interroge en tant que prisonnier de guerre, je suis tenu de donner mon nom, mon grade, mon numéro matricule et date de naissance. J'éluderai les autres questions du mieux que je pourrai ; je ne ferai aucune déclaration orale ni écrite qui soit déloyale à mon pays et à ses alliés ou nuisible à leur cause.
ARTICLE VI :
Je n'oublierai jamais que je suis un Américain, que je combats pour la liberté, que je suis responsable de mes actes, et résolu à défendre les principes qui ont fait mon pays libre. J'aurai confiance en mon Dieu et dans les ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE.
Voici mon fusil — Le(s) code/principes du Marine
Voici mon fusil. Il y en a bien d'autres comme lui, mais celui-ci c'est le mien.
Mon fusil est mon meilleur ami. Il est ma vie. Je dois en être le maître comme je le suis de ma propre vie.
Mon fusil, sans moi, ne sert à rien. Et sans lui, moi non plus je ne sers à rien. Je dois tirer droit, plus droit que l'ennemi qui cherche à me tuer. Il faut que je le tue avant que lui ne me tue. Et c'est ce que je ferai.
Mon fusil et moi-même nous savons que ce qui compte dans cette guerre, ce ne sont pas les coups que nous tirons, ni le bruit de nos rafales ni la fumée que nous dégageons. Nous savons que ce qui compte ce sont les coups au but… LUI ET MOI, ON FERA MOUCHE…
Mon fusil est humain, tout comme moi, puisqu'il est ma vie même. C'est pour ça que je veux apprendre à le connaître comme un frère. Je connaîtrai ses faiblesses, sa puissance, ses pièces, ses accessoires, son système de visée et son canon. Je le garderai toujours propre et prêt à servir comme moi-même je suis propre et prêt à servir. Nous ne ferons plus qu'un. C'EST COMME ÇA QU'ON FERA…
Devant Dieu, j'affirme ce serment. Mon fusil et moi nous sommes là pour défendre mon pays. Nous sommes maîtres de l'ennemi. NOUS SOMMES LES GARANTS DE MON EXISTENCE.
Ainsi soit-il jusqu'à ce que l'Amérique remporte la victoire, et qu'il n'y ait plus d'ennemi mais seulement la paix
Général de division William Rupertus, Corps des Marines des États-Unis
Major General William H. Rupetus,USMC