Nombre de messages : 4117 Age : 56 Emploi : A la recherche du temps perdu Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-06-06, 15:56
Bonjour La pièce numéro 15 est le chien du Mauser C96, je ferai un topos bientôt. A son sommet, il y a un trou, comment l'appelle-t-on ? Un anneau ? Merci
Ce que nous voulions nous ne le savions pas, et ce que nous savions nous ne le voulions pas. Ernst von Salomon Les Réprouvés « Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier
Dernière édition par Alexderome le 2020-06-06, 16:22, édité 1 fois
Alexderome Admin
Nombre de messages : 4117 Age : 56 Emploi : A la recherche du temps perdu Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: Re: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-06-06, 16:21
Ce que nous voulions nous ne le savions pas, et ce que nous savions nous ne le voulions pas. Ernst von Salomon Les Réprouvés « Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier
81/06 membre confirmé
Nombre de messages : 2543 Age : 60 Emploi : Mécano, retraité Date d'inscription : 09/06/2019
Sujet: Re: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-06-06, 18:59
C'est le trou du chien
Alexderome Admin
Nombre de messages : 4117 Age : 56 Emploi : A la recherche du temps perdu Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: Re: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-06-06, 21:05
Ce que nous voulions nous ne le savions pas, et ce que nous savions nous ne le voulions pas. Ernst von Salomon Les Réprouvés « Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier
Alexderome Admin
Nombre de messages : 4117 Age : 56 Emploi : A la recherche du temps perdu Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: Re: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-06-07, 20:47
Je te remercie. J'ai une question. Je dois traduire le Mauser C96 est un pistolet à chiusura stabile, j'ai traduis par retard d'ouverture mais ce ne doit pas être ça. Chiusura c'est fermeture donc verrouillage mais stabile, stable, je ne sais pas à quoi ça correspond.
Ce que nous voulions nous ne le savions pas, et ce que nous savions nous ne le voulions pas. Ernst von Salomon Les Réprouvés « Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier
Commandoair40 Admin
Nombre de messages : 25117 Age : 75 Emploi : Français Radicalisé . Date d'inscription : 07/11/2014
Sujet: Re: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-10-07, 22:12
Bien en retard , je n'étais pas chez moi et pas d'internet ;
Ce trou est un trou , donnant plus de prise pour tirer le chien en A/R si besoins .
Pour info , il ne faut aucun outils pour démonter cette petite merveille .
“Nous avons entendu et nous savons ce que nos pères nous ont raconté, nous n’allons pas le cacher à nos fils. Nous redirons à tous ceux qui nous suivent, les œuvres glorieuses...”
Alexderome Admin
Nombre de messages : 4117 Age : 56 Emploi : A la recherche du temps perdu Date d'inscription : 22/10/2010
Sujet: Re: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-10-08, 00:04
Ce que nous voulions nous ne le savions pas, et ce que nous savions nous ne le voulions pas. Ernst von Salomon Les Réprouvés « Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier
Commandoair40 Admin
Nombre de messages : 25117 Age : 75 Emploi : Français Radicalisé . Date d'inscription : 07/11/2014
Sujet: Re: Mauser 96 C, question sur le chien 2020-10-08, 10:39
“Nous avons entendu et nous savons ce que nos pères nous ont raconté, nous n’allons pas le cacher à nos fils. Nous redirons à tous ceux qui nous suivent, les œuvres glorieuses...”
2020-06-06, 15:56
