Un camp de scouts, dont les participants (à part les responsables) ont entre 10 et 12 ans, s'installe, pendant une semaine, en périphérie d'un bourg.
Chaque jour des jeux en plein air, des excursions pédestres, des compétitions sportives, occupent les participants. Cependant une demie journée est consacrée à des actions de bienfaisance, d'aide de toute nature, au choix des participants, auprès des habitants du bourg. Le jour dit, à 9 heures, les scouts se dirigent vers le centre de l'agglomération. Ils doivent être de retour au camp, au plus tard à midi, afin de témoigner devant leur camarades et leurs responsables, de l'oeuvre accomplie.
A midi tous les scouts sont de retour au camp et, individuellement, chacun présente ce qu'il a accompli.
Les trois derniers se présentent ensemble et déclarent
" Dans la rue commerçante principale où il y avait de la circulation, nous avons fait traverser la rue à une dame âgée".
"C'est très bien" répondent les responsables "mais pourquoi vous y être vous mis à trois?".
"Parce que la petite vieille ne voulait pas traverser!"