Bien connu pour son habileté au rugby, Boyau servi dans l'infanterie avant la guerre. en 1915, , il a demandé un transfert vers le français Air Service. en Septembre 1915. Obtention d'un brevet de pilote le 28 Novembre 1915, il a servi comme instructeur à Buc, avant d'être affichés sur N77 en Septembre 1916. il a été tué en action, Boyau abattu 21 ballons et 14 avions ennemis
Médaille militaire Exercice audacieux pilote de bravoure. Trois fois cité dans les ordres, et a à son crédit un avion et un ballon. Le 5 Juin [1917] il a détruit un autre ballon. Forcé d'atterrir en territoire ennemi, il a réparé son avion et a effectué plus de retour les lignes à 200 mètres d'altitude, sous le feu des mitrailleuses ennemies.
Légion d'honneur (Officier)
"Pilote de bravoure remarquable dont les merveilleux qualités physiques sont mis à profit par son esprit plus rudes combats et à de grandes hauteurs. Magnifique officier avec un admirable esprit de sacrifice de soi, face à chaque jour avec le même sourire désir de nouveaux exploits, dépassant alors réussir . Il excelle dans toutes les branches de l'aviation, de reconnaissance, de la photographie en monoplaces, les bombardements à basse altitude, les attaques contre les troupes au sol, et est classé parmi les meilleurs pilotes poursuite. Il a signalé vingt-sept victoires, au cours des douze derniers en moins de un mois. abattu at-seize ballons et onze avions. Est-ce que la Médaille Militaire et Chevalier de la Légion d'Honneur pour faits de guerre. Onze citations. Légion d'honneur
Victoires Date Date Time Heure Unit Unité Aircraft Avion Opponent Adversaire Location Emplacement
1 1 16 Mar 1917 16 Mars 1917 N77 Nieuport Aviatik S of Thiaucourt S de Thiaucourt
2 2 03 Jun 1917 03 Juin 1917 0955 N77 Nieuport Balloon 1 1 ballon Geline
3 3 05 Jun 1917 05 Juin 1917 N77 Nieuport Balloon Ballon Moussey
4 4 24 Jun 1917 24 Juin 1917 N77 Nieuport Balloon 2 Ballon 2 Goin
5 5 24 Jun 1917 24 Juin 1917 0945 N77 Nieuport Scout Goin-Chevisey
6 6 13 Jul 1917 13 Juillet 1917 1035 N77 Nieuport LVG C 3 LVG C 3 N of Nancy N de Nancy
7 7 26 Aug 1917 26 Août 1917 1530 N77 Nieuport Balloon Ballon Juvelize-Bourdonnaye
8 8 16 Sep 1917 16 sept. 1917 1500 N77 Nieuport Balloon 4 Ballon 4 Haie-Vauthier
9 9 22 Sep 1917 22 sept. 1917 1850 N77 Nieuport Balloon 4 Ballon 4 Cirey-Bertrambois
10 10 23 Sep 1917 23 sept. 1917 1125 N77 Nieuport Two-seater Deux places Coincourt
11 11 01 Oct 1917 01 Octobre 1917 1200 Spa77 SPAD VII SPAD VII Two-seater 5 Deux places 5 N of Champenoux N de Champenoux
12 12 03 Jan 1918 03 Janvier 1918 Spa77 Balloon Ballon Beney
13 13 20 Feb 1918 20 Février 1918 0735 Spa77 Balloon 1 1 ballon Vaxy
14 14 29 May 1918 29 Mai 1918 Spa77 Balloon Ballon Bois de Bole Bois de Bole
15 15 29 May 1918 29 Mai 1918 Spa77 Albatros DV 1 Albatros DV 1 Ville-en-Tardenois
16 16 01 Jun 1918 01 Juin 1918 Spa77 Pfalz Epieds
17 17 04 Jun 1918 04 Juin 1918 Spa77 Balloon 1 1 ballon
18 18 04 Jun 1918 04 Juin 1918 Spa77 Balloon 1 1 ballon
19 19 27 Jun 1918 27 Juin 1918 Spa77 Balloon Ballon
20 20 01 Jul 1918 01 Juillet 1918 Spa77 Balloon 6 Ballon 6
21 21 05 Jul 1918 05 Juillet 1918 Spa77 Balloon Ballon
22 22 05 Jul 1918 05 Juillet 1918 Spa77 Scout
23 23 15 Jul 1918 15 Juillet 1918 1550 Spa77 Fokker SE of Dormans SE de Dormans
24 24 17 Jul 1918 17 Juillet 1918 1915 Spa77 EA NE of Nesle-le-Repons Au nord-est de Nesle-le-Repons
25 25 21 Jul 1918 21 Juillet 1918 1905 Spa77 EA S of Soissons S de Soissons
26 26 22 Jul 1918 22 Juillet 1918 Spa77 Balloon 7 Ballon 7
27 27 22 Jul 1918 22 Juillet 1918 Spa77 Balloon 7 Ballon 7
28 28 22 Jul 1918 22 Juillet 1918 1530 Spa77 EA Fresnes
29 29 08 Aug 1918 08 huitième 1918 1820 Spa77 Balloon Ballon Cury
30 30 08 Aug 1918 08 huitième 1918 Spa77 Rumpler C 8 Rumpler C 8 Ressons-sur-Matz
31 31 08 Aug 1918 08 huitième 1918 1815 Spa77 EA Piennes
32 32 14 Sep 1918 14 sept. 1918 1745 Spa77 Balloon 9 Ballon 9 Etraye
33 33 15 Sep 1918 15 sept. 1918 1330 Spa77 Balloon 10 Ballon 10 La Haie-des-Allieanos La Haie-des-Allieanos
34 34 15 Sep 1918 15 sept. 1918 1250 Spa77 Balloon 10 Ballon 10 Foulgrey
35 35 16 Sep 1918 16 sept. 1918 1117 Spa77 Balloon 11 Ballon 11 Merville
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
1 Shared with S/Lt Jean Sardier En commun avec S / Lt Jean Sardier
2 Shared with S/Lt d'Hautefeuille, Sgt Boillot En commun avec S / Lt d'Hautefeuille, le Sgt Boillot
3 Shared with S/Lt d'Hautefeuille En commun avec S / Lt d'Hautefeuille
4 Shared with S/Lt Reboug En commun avec S / Lt Reboug
5 Shared with S/Lt d'Hautefeuille, Capt Tourangin En commun avec S / Lt d'Hautefeuille, le Capt Tourangin
6 Shared with S/Lt Claude Haegelen En commun avec S / Lt Claude Haegelen
7 Shared with Sgt François Guerrier En commun avec le sergent François Guerrier
8 Shared with MdL Lentz-Mitchell Partagée avec les MdL Lentz-Mitchell
9 Shared with Cpl Corsi, S/Lt Claude Haegelen En commun avec le Cpl Corsi, S / Lt Claude Haegelen
10 Shared with Lt Decoin, S/Lt Yves Barbaza , Adj/Chef Strohl En commun avec le lieutenant Decoin, S / Lt Yves Barbaza, Adj / Chef Strohl
11 Shared with Asp Cessieux Partagée avec les asp Cessieux
Célèbre aviateur disparus.
Paris, Friday.—It is reported that the aviator, Lieut. Paris, Friday.-Il est signalé que l'aviateur, Lieut. Boyau, is missing. Boyau, fait défaut. He had to his record 35 victories.—Reuter. Il avait à son dossier 35 victories.-Reuter.
Boyau, who was one of the best-known athletes in France, having captained French Rugby teams against England, Wales, and Scotland, was recently made an officer of the Legion of Honour for his prowess.
Boyau, qui a été un des plus célèbres athlètes en France, après avoir capitaine des équipes française de rugby contre l'Angleterre, le pays de Galles et en Écosse, a récemment fait un officier de la Légion d'honneur pour sa prouesse. Il devait être présenté le 29 avec un diamant et de platine Légion d'honneur acheté par traverser un abonnement halfpenny fait entre tous les athlètes de la France.
The Daily News - Saturday, September 21, 1918 The Daily News - Samedi, Septembre 21, 1918
Dim Aoû 17 2008, 15:16
