Paras, bérets bleus, verts et rouges, tous unis !
Forum pour Parachutistes et Sympathisants de par le Monde
|
|
| | La déportation des italiens de Crimée |  |
| | | Auteur | Message |
|---|
Alexderome
Admin
Nombre de messages : 9338
Age : 59
Emploi : A la recherche du temps perdu
Date d'inscription : 22/10/2010
| Sujet: La déportation des italiens de Crimée  Lun Jan 14 2019, 23:24 | |
| La présence d'Italiens en Crimée remonte aux Républiques de Gênes et de Venise. En 1820, de nombreux Italiens s'installent à Kertch pour travailler dans les chantiers navals, ou dans les campagnes ou comme pêcheurs.
Début XXe siècle, ils représentent 2% de la population, entre 3000 à 5000 âmes. Ils disposent d'une église catholique, une école, des salles de réunions etc.
Avec l'avènement du communisme, la minorité est pourchassé pour sympathie pour le fascisme, l'église est fermée. Plusieurs familles italiennes partent pour Constantinople. L'arrivée d'antifascistes italiens venus gouter au "paradis des Soviet" permet la "rééducation" marxiste et un kolkhoze "Sacco et Vanzetti" est ainsi créé.
Avec Barbarossa, les Italiens (antifascistes compris) ainsi que les minorités sont déportées et envoyés dans les goulags où beaucoup succomberont. On pense que seuls 20 % de la minorité survécu et purent rejoindre la Crimée sous l'ère Khrouchtchev.
La communauté italienne a pu préserver sa langue bien que de nombreux noms aient été russifiés. On estime à 500 le nombre de ces" Italiens" à l'heure actuelle.
ALEX
___________________________________ ____________________________________
« Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier | |
| | | | Commandoair40
Admin
Nombre de messages : 29167
Age : 78
Emploi : Français Radicalisé .
Date d'inscription : 07/11/2014
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Mar Jan 15 2019, 19:12 | |
| | |
| | | | Alexderome
Admin
Nombre de messages : 9338
Age : 59
Emploi : A la recherche du temps perdu
Date d'inscription : 22/10/2010
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Mar Jan 15 2019, 20:20 | |
| Je vais faire une recherche. Dommage pour Battisti qu'il n'ait pas vécu durant cette periode .
___________________________________ ____________________________________
« Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier | |
| | | | Alexderome
Admin
Nombre de messages : 9338
Age : 59
Emploi : A la recherche du temps perdu
Date d'inscription : 22/10/2010
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Mar Jan 15 2019, 20:23 | |
| - Commandoair40 a écrit:
Un Grand merci Alex ,
A ma plus grande honte , je ne savais pas 
As tu un lien pour commercer rapidement des recherches ?????
Merci d'avance  Tu sais, ce ne furent qu'un millier de personnes, en Crimée, oncle Jo a déporté les cosaques, les tatars, les Allemands, les Grecs, les ukrainiens ... Leur crime, soupçonnés de collaboration et de subversion .
___________________________________ ____________________________________
« Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier | |
| | | | Invité
Invité
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Mer Jan 16 2019, 10:16 | |
| Une population italienne qui aurait pu être heureuse, mais tout reste précaire, la guerre mondiale les toucha de plein fouet!! Des fous de guerre nous en avons en ce moment !! Et j'ai crainte qu'un jour un doigt dérape sur le "bouton rouge"
|
| | | | Commandoair40
Admin
Nombre de messages : 29167
Age : 78
Emploi : Français Radicalisé .
Date d'inscription : 07/11/2014
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Mer Jan 16 2019, 21:03 | |
| Voici qq recherches :
La première , (une bonne traduction)
Crimée italienne
La Crimée italienne (en russe: Итальянцы в Крыму?; en ukrainien: Італійці Криму?)
Sont un minorité ethnique résident la péninsule, dont le noyau le plus cohérent est situé dans la ville de Kerch '.
Eglise catholique de Santa Maria Assunta à Kertch '
La présence de populations italiennes Ukraine et Crimée Il a une histoire qui remonte à la République de Gênes et Venise.
Une émigration italienne est venue au début du XIXe siècle » Kertch.
En 1820, vivait dans la ville, à environ 30 familles italiennes de différentes régions. le port du Kertch a été régulièrement fréquenté par des navires italiens et avait également ouvert un consulat Royaume de Sardaigne.
L'un des viceconsoli, Antonio Felice Garibaldi, était l'oncle de Giuseppe Garibaldi.
Entre 1820 et la fin du siècle est venu Crimée, sur le territoire de Kertch, les immigrants italiens pour la plupart de la ville Apulie Trani, bisceglie et Molfetta, attirés par la promesse de bons résultats et la fertilité de la terre et l'abondance de poissons des mers.
Ils étaient pour la plupart des agriculteurs, des marins (pêcheurs, commerçants, capitaines de longue date) et les travailleurs la construction navale.
La ville de Kertch est en fait sur 'détroit connecter le mer noire avec Mer d'Azov.
Il a rapidement ajouté l'émigration plus qualifiés, avec des architectes, des notaires, des médecins, des ingénieurs et des artistes.
En 1840 Italiens - catholiques dans une zone essentiellement orthodoxe avec une minorité musulman (i Tatars) - conçu et construit à leurs frais une église Catholique, appelé aujourd'hui « l'église des Italiens ».
Au début du XXe siècle, l'église avait un prêtre italien, puis expulsé pendant le communisme, quand l'église a été fermée et transformée en une première gym puis dans un dépôt de articles ménagers.
Les Italiens aussi se propager à Feodosia (L'ancienne colonie génoise de Caffa) Simferopol, Odessa, Mariupol et dans d'autres ports russes et ukrainiens de mer noire, notamment Novorossiysk et Batumi.
Selon le Comité d'Etat ukrainien pour Nationalités, en 1897 l'italien aurait été de 1,8% de la population de la province de Kertch, le pourcentage est passé à 2% en 1921;
Certaines sources parlent spécifiquement de trois mille à cinq mille personnes[1].
A la veille de la Première Guerre mondiale en Kertch était une école primaire italienne, une bibliothèque, une salle de réunion, club et société coopérative, des lieux de rencontre pour la communauté unie et prospère.
Le journal local Kerčenskij Rabocij à ce moment-là des articles régulièrement publiés dans langue italienne.
Avec l'avènement de communisme, Certaines familles ont fui vers l'Italie via Constantinople, d'autres ont été persécutés et accusés de sympathiser avec la fascisme.
Collectivisation, la persécution et la déportation
Au milieu des années vingtaine d'années, Italiens émigrèrent réfugiés antifascistes Union soviétique
Ils ont été envoyés à Kertch à « rééduquer » la minorité italienne: ils devaient décider de fermer l'église, pour remplacer les enseignants de l'école avec le personnel plus politique établi avec les directives du parti, d'infiltrer la communauté italienne de comprendre leur mécontentement et de faire rapport à la police secret.
Dans le cadre de collectivisation forcée campagne, les Italiens ont été contraints de créer kolkhoze "Sacco et Vanzetti«
Dirigé par Marco Simone, un Italien Kertch il a immédiatement rejoint le nouveau cours, ceux qui ne voulaient pas faire partie ont été forcés de quitter, laissant tous leurs biens, ou ont été arrêtés
En conséquence, dans le recensement 1933, le pourcentage des Italiens. il en a résulté est tombé à 1,3% de la population de la province de Kertch.
Enfin, entre les 1935 et 1938, la purges staliniennes
Ils ont fait disparaître dans de nombreux rien italien, arrêté sur des accusations formelles de espionnage en faveur de l'Italie et des activités contre-révolutionnaires.
En 1942, en raison de l'avancement de la wehrmacht en Ukraine et en Crimée, les minorités nationales dans le fini déportées sur les frais de collaborationniste, suivant le sort de minorité allemande déjà déporté en Août 1941 au cours de 'opération Barbarossa.
La déportation de la minorité italienne 29 Janvier a commencé, 1942 et qui avait échappé au premier raid a été capturé et déporté le 8 et le 10 Février 1942: toute la communauté, y compris les réfugiés antifascistes qui se sont installés à Kertch, elle a été recueillie et forcé de se mettre sur le chemin de Goulag.
Pour chacun d'eux, il a été autorisé à transporter plus de 8 kg de bagages.
Le convoi a traversé les territoires Russie, Géorgie, Azerbaïdjan, Turkmenistan, Ouzbékistan et Kazakhstan:
En mer de Kertch dans Novorossiysk, puis par voie terrestre à Bakou,
Il a ensuite été passé à travers la mer Caspienne à Krasnovodsk et enfin, sur les rails, les déportés inclus même Atbasar, avant d'être dispersés dans la steppe entre Akmolinsk et Karaganda, où ils ont été accueillis par des températures comprises entre 30 et 40 degrés en dessous de zéro, ce qui les décime.
Le détroit de Kertch et de la mer Caspienne ont été croisés avec des navires où les Italiens étaient enfermés dans la cale; l'un d'entre eux a sombré.
En raison de la lenteur avec laquelle les convois ont procédé, le voyage a duré jusqu'en Mars; près de la moitié des déportés et tous les enfants sont morts pendant le voyage.
Il a écrit Jackets Giulia Boico:[2]
« Tout le chemin de Kerch « Kazakhstan est irriguée avec des larmes et le sang des déportés ou poivré par nos morts, ils ont pas de sépulture ou croix »
Plus de victimes étaient dans les terres habitées par Cosaques pour mauvais traitements.
On estime que peut-être survécu à seulement 20% de l'ensemble de la population.
Les quelques survivants sont retournés à Kertch sous la présidence de Khrouchtchev; certaines familles ont été dispersées sur le territoire de l'ex-Union soviétique, dans l'état actuel de la Kazakhstan et Ouzbékistan et République de Komi en Russie.
Après le retour à Kertch, la plupart des Italiens caché leur origine ethnique, l'obtention de la russification du nom.
Mais au sein des communautés de la famille, ils ont continué de se rencontrer et ont remis la langue italienne à leurs enfants et petits-enfants.
Les événements tragiques ont inculqué chez les survivants de la déportation une peur d'être reconnu comme l'italien, même dans les premières années du millénaire de nombreux témoins directs n'y consentait pas parler de leur expérience par crainte de représailles de la part d'un Etat qui n'existait plus ou discrimination[3].
Aujourd'hui Crimée italienne
La population des montants de Crimée italiens à environ cinq cents personnes, bien qu'un recensement officiel n'a pas été réalisée.
La plupart d'entre eux vivaient à Kertch, où en 2008 a été fondée l'association « C.E.R.K.I.O. » (Commonwealth of Emigrants dans la région de Crimée - origine italienne, présidé par Julia Jackets Boico), dont les objectifs sont les suivants:
La préservation et la promotion de la connaissance de la langue et la culture italienne à travers des cours donnés gratuitement par les membres; à l'Association, il a également mis en place une bibliothèque de livres en italien comme cadeau est arrivé en Italie, ils montrent des films en italien et suivre des cours de cuisine italienne[4][5];
La reconnaissance par les autorités ukrainiennes de statut de minorité persécutée et déporté, est de rétablir la vérité historique est de tirer parti de certains avantages économiques pour les victimes du communisme;
La consolidation des relations institutionnelles avec l'Italie, récemment commencé;
La reconstruction de l'arbre généalogique de la Crimée italienne rendu extrêmement difficile par le fait que quand il a été mis en œuvre la déportation à tous les documents d'identité italiens ont été saisis et beaucoup des survivants, tout en parlant italien, ils sont incapables de démontrer leurs origines.
Au niveau institutionnel après la première question parlementaire sur le sujet en Italie, datant de 1998, il y a eu d'autres initiatives avec des discours à la Chambre et au Sénat en 2009 et 2010 respectivement.
Après la référendum sur la Crimée en 2014 l'association parti Cerkio est devenu le gouvernement de la République autonome de Crimée et à la deuxième place du gouvernement russe.
Le 21 Avril 2014, le président russe a publié un décret pour la reconnaissance des minorités crimeane persécutés par le stalinisme, mais, à défaut d'inclure l'italien.
Pour ce manque a été remédié 12 Septembre, 2015, après avoir rencontré à Yalta entre le président Poutine et une délégation de Cerkio dirigé par le Président Giulia Jackets Boico.
Il était également présent Silvio Berlusconi[6]. Le président russe a modifié le décret et les Italiens ont été maintenant à tous les effets reconnus comme une minorité persécutée et déportée.
Notes
1^ Lettre de la communauté italienne reste dans Kertch aux bureaux de l'Etat pour la reconnaissance de l'état de « déporté » pour les Italiens de Crimée
2^ Giulia Vestes Boico et Giulio Vignoli, L'holocauste inconnu. L'extermination des Crimée italienne (PDF), Rome, Edizioni septième sceau, 2008, p. 21. 9 Juin Récupéré, ici à 2015.
3^ Stefano Pelaggi, La communauté italienne en Crimée, en Italiens dans le Rapport mondial 2013 Fondation Migrantes, XXIII.
4^ Italien persécutés par Staline, puis oublié en Crimée, en le Journal, 23 janvier 2011. 9 Juin Récupéré, ici à 2015.
5^ Lorenzo et Stefano Bordoni Virgin, La tragédie oubliée des Italiens de Crimée - Comment vivre 300 entre déportés et leurs descendants, vimeo.com, 27 janvier 2012. 9 Juin Récupéré, ici à 2015.
6^ (RU) Путин: список подлежащих реабилитации народов Крыма пополнят итальянцы, 12 septembre 2015. Extrait le 15 Septembre, ici à 2015.
Bibliographie
Giulia Vestes Boico et Giulio Vignoli, La tragédie inconnue de la Crimée italienne - Neisvestnaja traghedija italianzev Kryma - Nevidoma traghedija italijzev Krymu, Kerch, 2007 (texte en italien, russe et ukrainien) SBN IT \ ICCU \ UBO \ 3240586.
Giulia Vestes Boico et Giulio Vignoli, L'holocauste inconnu. L'extermination des Crimée italienne (PDF), Rome, Edizioni Septième Sceau, 2008 ISBN 978-88-6148-049-0. Récupéré 22 Avril, 2016.
Silvano Gallon, Giulia Vestes Boico, Edoardo Canetta, Tito Manlio Altomare et Stefano Mensurati, Les Italiens de Crimée. Les nouveaux documents et témoignages sur la déportation et l'extermination, par Giulio Vignoli, Rome, Edizioni Septième Sceau, 2012, ISBN 978-88-6148-100-8.
Stefano Mensurati et Julia Vestes Boico, Le génocide oublié. Italiens de Crimée, Libreria Editrice Goriziana 2013 ISBN 978-88-6102-172-3.
Articles connexes
Ossuaire italien de Crimée
Tatars de Crimée
Liens externes
Page Facebook de l'association Cerkio, facebook.com.
Site Association Cerkio, composée des survivants de la déportation et leurs descendants, cerkio.livejournal.com.
Conférence sur le Festival de Crimée italienne de Gorizia Histoire, 18 May 2012, youtube.com.
Documents sur la communauté italienne de Kertch, wayback.archive.org.
On affiche le génocide de la Crimée italienne, ilpiccolo.gelocal.it.
Lettre ouverte de Nicola Piro, fabriziosantori.com.
UKRAINE: La tragédie oubliée des Pouilles de Crimée, déportés par Staline, Ida Valicenti, Journal Est, 5 juillet 2016
UKRAINE: La Crimée italienne entre Moscou et Kiev. Qu'est-ce qu'ils décident?, Daryush Sabaghi, Journal Est, 7 mars 2014
Source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ___________________________________ ____________________________________Sicut-Aquila  « Je ne suis pas abattu, je n'ai pas perdu courage.
La vie est en nous et non dans ce qui nous entoure.
Être un homme et le demeurer toujours,
Quelles que soient les circonstances,
Ne pas faiblir, ne pas tomber,
Voilà le véritable sens de la vie ». | |
| | | | Alexderome
Admin
Nombre de messages : 9338
Age : 59
Emploi : A la recherche du temps perdu
Date d'inscription : 22/10/2010
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Mer Jan 16 2019, 22:40 | |
| Le plus abject est que des italiens antifascistes sont arrivés d'Italie dans les années 20 persécuter des italiens présents depuis plusieurs générations. Battisti aurait aimé cette periode de persécutions, un peu moins quand tous les italiens, bolcheviques compris ont été déportés.
___________________________________ ____________________________________
« Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier | |
| | | | Commandoair40
Admin
Nombre de messages : 29167
Age : 78
Emploi : Français Radicalisé .
Date d'inscription : 07/11/2014
| | Sujet: Poutine a réhabilité les Italiens de Crimée . Jeu Jan 17 2019, 13:34 | |
| Poutine a réhabilité les Italiens de Crimée
Par son décret sur la réhabilitation des Italiens de Crimée, déportés injustement de la péninsule dans les années de la Seconde Guerre mondiale, le président russe a rétabli la justice historique, a estimé un responsable criméen.
Vladimir Poutine a promis vendredi aux représentants de la diaspora italienne en Crimée d'apporter des amendements au décret sur la réhabilitation des peuples criméens, en portant sur la liste les Italiens revenus sur la péninsule après la déportation, le nouveau décret est disponible sur le site du Kremlin dès dimanche.
"Il s'agit du rétablissement de la justice historique et du bon nom des Italiens qui ont souffert sous la répression stalinienne et essuyé de grandes pertes", a déclaré devant les journalistes Zaour Smirnov, président du comité criméen pour les relations interethniques et les personnes déportées.
Et d'ajouter que la tâche des autorités de Crimée consistait désormais à entamer sans délai la mise en œuvre pratique dudit décret.
Le chef de l'Etat a rencontré les représentants de la diaspora italienne lors d'une visite privée en Crimée de son ami Silvio Berlusconi, ancien premier ministre italien.
La déportation des Italiens de Crimée par Staline n'a été officiellement reconnue auparavant.
A l'heure actuelle, près de 600 Italiens habitent sur la péninsule.
Le décret sur la réhabilitation des Tatars de Crimée, des Arméniens, des Allemands, des Grecs, de tous ceux qui ont souffert sous la répression stalinienne inclut des mesures pour le développement des autonomies culturelles nationales, pour l'accès à l'apprentissage des langues des peuples opprimés, pour le développement de leur artisanat et d'entreprises locales, et pour leur développement socio-économique.
Joseph Staline, qui les accusait d'avoir collaboré avec les Allemands, a ordonné leur déportation en masse de la Crimée vers l'Asie centrale à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Ils n'ont été autorisés à retourner en Crimée qu'après la perestroïka, à la fin de l'époque soviétique.
L'Ukraine n'a jamais adopté de loi sur leur réhabilitation, et, par exemple, les Tatars de Crimée étaient confrontés à des problèmes de propriété de la terre notamment.
La Russie a adopté en 1991 une loi de réhabilitation des peuples réprimés, qui accorde le droit à des indemnisations.
La Crimée est redevenue une région russe à la suite d'un référendum tenu en mars 2014. ___________________________________ ____________________________________Sicut-Aquila « Je ne suis pas abattu, je n'ai pas perdu courage.
La vie est en nous et non dans ce qui nous entoure.
Être un homme et le demeurer toujours,
Quelles que soient les circonstances,
Ne pas faiblir, ne pas tomber,
Voilà le véritable sens de la vie ». | |
| | | | Alexderome
Admin
Nombre de messages : 9338
Age : 59
Emploi : A la recherche du temps perdu
Date d'inscription : 22/10/2010
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Jeu Jan 17 2019, 13:47 | |
| Poutine ? Un dictateur. Les français ayant été formatés sont devenus les perroquets des marx média et ne sont plus capables de comprendre que la dictature ce n'est pas chez les autres mais ici.
Poutine, Salvini, wOrban, de grands hommes politiques qui aiment leur peuple.
___________________________________ ____________________________________
« Je ne veux pas me faire ficher, estampiller, enregistrer, ni me faire classer puis déclasser ou numéroter. Ma vie m’appartient ». N°6 Le Prisonnier | |
| | | | Commandoair40
Admin
Nombre de messages : 29167
Age : 78
Emploi : Français Radicalisé .
Date d'inscription : 07/11/2014
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée Jeu Jan 17 2019, 14:01 | |
| - Alexderome a écrit:
Poutine, Salvini, wOrban, de grands hommes politiques qui aiment leur peuple. Oui , tu as bien raison Alex , et j'aimerai avoir Poutine comme Président , a la place des "Tafiolles" que nous trimbalons depuis des années .   ___________________________________ ____________________________________Sicut-Aquila « Je ne suis pas abattu, je n'ai pas perdu courage.
La vie est en nous et non dans ce qui nous entoure.
Être un homme et le demeurer toujours,
Quelles que soient les circonstances,
Ne pas faiblir, ne pas tomber,
Voilà le véritable sens de la vie ». | |
| | | | Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: La déportation des italiens de Crimée | |
| |
| | | | | | La déportation des italiens de Crimée | |
|
Sujets similaires | |
|
| | Permission de ce forum: | Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
| |
| |
| |
|
