Le plan logistique de l’état-major viet-minh est programmé pour une bataille de plus de trois mois, jusqu’au 20 juin. Pendant des semaines, les soldats vietnamiens, tels des taupes, vont progresser de boyaux en boyaux. Mais à partir du 20 avril, après cinq semaines de combats, les Français qui ont intensifié leurs bombardements aériens ( ils ont été les premiers à utiliser le napalm au Vietnam ) ont coupé les lignes de ravitaillement. " C’était un moment très dur ", concède Giap qui va devoir demander des renforts, faire appel aux populations locales et organiser une conférence politique pour remonter le moral de ses troupes en expliquant que désormais les conditions sont enfin réunies pour vaincre rapidement.