Les évadés français réfugiés en Hongrie

D’après le site de l'ambassade de France à Budapest 


[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]


Pendant de nombreuses années, les évadés français réfugiés en Hongrie se sont régulièrement réunis et ont continué à correspondre avec les Hongrois qui les avaient accueillis.
L’histoire des prisonniers de guerre français en Hongrie pendant la Seconde Guerre Mondiale est une l’illustration des liens qui ont existé entre nos deux pays, aussi bien au niveau des autorités de l’Etat que d’une population qui a fait preuve de beaucoup de générosité et de bienveillance. Une stèle commémorative a été installée en 1992 à Balatonboglar « en reconnaissance pour l’hospitalité de la Hongrie aux prisonniers de guerre français évadés des camps nazis ».
L’histoire des évadés français réfugiés en Hongrie débute en 1940 avec Jules Belamonte, qui arrive à Szombathely le 31 août, plongeant les autorités hongroises dans la plus grande perplexité. La Hongrie, alliée de l’Allemagne, n’ayant cependant jamais déclaré officiellement la guerre à la France, elle décide finalement de ne pas renvoyer les prisonniers en Allemagne et la nouvelle se propage rapidement dans les camps de prisonniers. Tout comme pour les internés polonais, il est décidé par le Ministère de la Guerre, suite à une décision d’un agent, Zoltan Bald, que les dispositions de la Convention de la Haye et de Genève relatives à l’accueil des réfugiés s’appliqueraient également aux évadés français. Le nombre de soldats arrivant en Hongrie grimpe entre 1942 et 1944, des évadés de camps ou de STO (Service du Travail Obligatoire), arrivant par centaines sont accueillis en Hongrie. Parmi les 1200 prisonniers arrivés durant cette période, certains réussissent à quitter la Hongrie pour rejoindre le Proche-Orient ou l’Afrique du Nord en passant par la Yougoslavie.

Néanmoins, à partir de septembre 1942 la dégradation de la situation militaire dans le nord de la Yougoslavie met fin à cette possibilité, un total d’environ 800 prisonniers resteront bloqués en Hongrie jusqu’au début de l’année 1945. Ils sont regroupés à Selyp (dans la forteresse de Komárom) puis à Balassagyarmat et enfin à Balatonboglar où deux hôtels et plusieurs villas leur sont affectés. Le nom de ces lieux, appelés « gyűjtőtábor » (camp de rassemblement) ou « internálótábor » (camp d’internement), ne reflète en rien la liberté dont les prisonniers ont pu bénéficier. Une bonne partie d’entre eux a même pu s’insérer humainement mais aussi professionnellement dans l’économie locale. A Balatonboglár, de nombreux souvenirs de la France sont présents, avec le drapeau français, la statue de Saint-Thérèse de Lisieux et une stèle à l’intérieur de l’église. À noter également l’étonnant épisode symbolique que fut la célébration à Balatonboglár en 1943 de la cérémonie du 14 juillet, avec prise d’armes et parade militaire devant les couleurs françaises en présence d’autorités hongroises.


Grâce à l’accueil de la population hongroise, les soldats français ont pu travailler dans différents secteurs : des usines, la restauration et services hôteliers, l’enseignement, etc. La Légation de France à Budapest a également permis l’insertion des soldats français, d’abord avec l’Ambassadeur Robert de Dampierre puis avec le Consul de France Sylvestre Nugues-Burchat, qui a permis l’établissement de divers documents officiels et non officiels pour faciliter leur séjour.


.
En mars 1944, la Hongrie est envahie par les troupes allemandes et ces dernières interviennent alors pour faire arrêter les évadés français. Grâce à l’aide de la population et au refus de coopérer des autorités hongroises la plupart réussirent à se cacher. A la fin de la guerre, les Français furent rassemblés à Tura (nord-est de Budapest) pour être évacués en train vers Odessa d’où ils embarqueront pour Marseille. Cet épisode sera relaté dans Le dernier bateau d’Odessa d’Erzsébet Fuchs. S’inspirant de faits réels, l’auteur raconte les drames entourant cet exode durant lequel les soldats français devaient faire face à de nombreuses difficultés pour quitter le pays, certains avec leur femme d’origine hongroise.


Pendant de nombreuses années, les évadés français réfugiés en Hongrie se sont régulièrement réunis et ont continué à correspondre avec les Hongrois qui les avaient accueillis.
L’histoire des prisonniers de guerre français en Hongrie pendant la Seconde Guerre Mondiale est une l’illustration des liens qui ont existé entre nos deux pays, aussi bien au niveau des autorités de l’Etat que d’une population qui a fait preuve de beaucoup de générosité et de bienveillance. Une stèle commémorative a été installée en 1992 à Balatonboglar « en reconnaissance pour l’hospitalité de la Hongrie aux prisonniers de guerre français évadés des camps nazis ».

Plaque commémorative à  Balatonboglar 
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Merci pour le post Alex intéressant 

 Merci Alex, encore des pages d'histoire inconnus pour moi .

Merci Alex , faits inconnus pour moi guy

Merveilleux pays que la Hongrie

En relation avec la guerre,
il y avait des réfugiés en Suisse.
Un reportage et détail, a eu lieu ces jours
à cet effet. Et l'aide à l’Allemagne

Tiens,  je reprendrai un sujet sur Smyslowski et ses soldats internés au Liechtenstein. Bientôt.

Alex rien de plus que 

C'est en consultant la page d l'Ambassade de France en Hongrie que le suis tombé dessus. Je vais proposer à l'institut culturel de participer à des colloques s'ils ont besoin de personnes pouvant apporter quelque chose. Enfin si je trouve le temps car je suis occupé par des travaux d'écriture.

Mais le cliché pris sur le lac Balaton où l'on voit le Tricolore  avec un piquet d'honneur saluant avec un sabre ça a quelque chose d'émouvant. La Hongrie était engagée du côté  de l'Axe à l'époque et avait envoyé (sur la pression d'Hitler) une armée mal équipée en URSS sur le Don.

La photo prise en 1942 au bord du lac Balaton a de la gueule quand même, il en ressort une extrême fierté malgré la précarité de la situation.
Dans l'article :
À noter également l’étonnant épisode symbolique que fut la célébration à Balatonboglár en 1943 de la cérémonie du 14 juillet, avec prise d’armes et parade militaire devant les couleurs françaises en présence d’autorités hongroises.
Les évadés n'ont pas été livrés aux autorités allemandes.

Le dicton du jour !

Commandoair40 a écrit:

"Rends service a Bertrand , il te le rend en Caguant"

Excuse moi mais je ne saisi pas cette phrase...

Il y a une expression beaucoup plus simple à comprendre....

Tu reconnais tes vrais amis quand tu es dans la merde !

Merci à vous deux d'avoir éclairé ma lanterne

Encore que parfois ceux qui nous sortent de la merde...
 Il était une fois un petit oisillon qui ne savait pas encore voler. On était en plein hiver et un soir, il tombe de son nid et il se retrouve sur le sentier. Alors il se met à crier: “Piu ! Piu ! Piu !”. Il se fend le gosier parce qu’il meurt de froid.
Pour son bonheur, voilà qu’arrive une vache. Elle le voit, elle veut le réchauffer. Alors, elle soulève la queue et plaf ! Elle pose une belle galette fumante, grosse comme ça !
Le petit oiseau, bien pénard et bien au chaud, sort sa petite tête et remet ça : “Pipiu ! Pipiu ! Pipiu ! Pipiu !” plus fort qu’avant.
 Mais un vieux coyote arrive au triple galop. Il allonge une patte, l’extrait délicatement de son tas de merde, essuie la crotte qui le recouvre et ensuite… il n’en fait qu’une bouchée !
 
Moralité: "ceux qui te mettent dans la merde ne le font pas toujours pour ton malheur et ceux qui t’en sortent ne le font pas toujours pour ton bonheur. Mais surtout ceci, quand tu es dans la merde, tais-toi !”

Diantre ! cher marcalfred .... je ne sais pas si c'est l'air Suisse, le chocolat ou tes épreuves dans la vie, mais réflexion faite, je vais revoir mon expression, car tu as raison, des fois on te sort de la merde pour mieux t'enfoncer...

Tu as bien fait de venir sur le forum, grâce à toi j'ai le sentiment que plus d'un va revoir ces principes sur le dicton.

Merci pour ta minute de méditation sur le forum  qui appelle à réflexion 

Expression ,tu donnes la main on te coupe le bras,ou ,on lui donne le doigt et il vous prend le bras......
Dans la vie ,il faut se dire que bon s'écrit pas con sur le front.........