Paras, bérets bleus, verts et rouges, tous unis !

Forum pour Parachutistes et Sympathisants de par le Monde
 
AccueilPortailFAQS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Mousqueton Carcano 91, éclaté (renseignements)

Aller en bas 
AuteurMessage
Alexderome

avatar

Masculin
Nombre de messages : 250
Age : 53
Date d'inscription : 22/10/2010

MessageSujet: Mousqueton Carcano 91, éclaté (renseignements)   Dim 27 Mai 2018 - 14:17

Bonjour les amis paras, j'espère qu'il y a un spécialiste de l'armement qui pourra m'aider, d'aileurs il faudra que je trouve un ouvrage avec des éclatés d'armes pour m'aider.
Je dois traduire un sujet sur le mousqueton Carcano 91 utilisé par les Mousquetaires du Duce, la garde prétorienne de Mussolini.



Voilà un éclaté
le 1 c'est l'ensemble culasse ? J'ai traduit la pièce cylindrique avec le levier d'armement : culasse mobile

pour le 2 , j'ai dénommé l'ensemble :mécanisme de percussion

pour le 3, je suis indécis entre embouchoir et grenadière.

Merci pour votre aide.

ALEX

___________________________________ ____________________________________


Eravamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Gabriele d'Annunzio.
Revenir en haut Aller en bas
http://hongrie2gm.creer-forums-gratuit.fr/forum.htm
bretirouge
modérateur
avatar

Masculin
Nombre de messages : 15880
Age : 82
Emploi : retraité actif
Date d'inscription : 29/07/2010

MessageSujet: Re: Mousqueton Carcano 91, éclaté (renseignements)   Lun 28 Mai 2018 - 6:50

Il nous faudrait un spécialiste des armes ! Navré de ne pouvoir te répondre ..

___________________________________ ____________________________________

3 ans chez Bigeard
N° 110396
Revenir en haut Aller en bas
http://blogdegustave-3rpc.over-blog.com
Commandoair40
Admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 14152
Age : 72
Emploi : Patriote Français & Sécessionniste.
Date d'inscription : 07/11/2014

MessageSujet: Re: Mousqueton Carcano 91, éclaté (renseignements)   Lun 28 Mai 2018 - 11:01

En retard , je suis désolé , mais malade et pas en forme .

Mon Ami Alex , il s'agit de la "Grenadière" sans aucuns doutes .

Amitiés mon Ami .

___________________________________ ____________________________________

Sicut-Aquila

 



“Nous avons entendu et nous savons ce que nos pères nous ont raconté, nous n’allons pas le cacher à nos fils.
Nous redirons à tous ceux qui nous suivent, les œuvres glorieuses...”

Revenir en haut Aller en bas
Alexderome

avatar

Masculin
Nombre de messages : 250
Age : 53
Date d'inscription : 22/10/2010

MessageSujet: Re: Mousqueton Carcano 91, éclaté (renseignements)   Lun 28 Mai 2018 - 15:50

Merci bien, j'ai rectifié.
Bonne journée

___________________________________ ____________________________________


Eravamo 30 d'una sorte, 31 con la morte. Gabriele d'Annunzio.
Revenir en haut Aller en bas
http://hongrie2gm.creer-forums-gratuit.fr/forum.htm
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Mousqueton Carcano 91, éclaté (renseignements)   

Revenir en haut Aller en bas
 
Mousqueton Carcano 91, éclaté (renseignements)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» demande de renseignements sur communes inscrites en abrégé
» A759 Dupuy de Lôme (navire collecteur de renseignements)
» Le 12, numéro historique des renseignements téléphoniques, d
» Notes confidentielles de renseignements - visite médicale
» vaisseau éclaté dans l'oeil

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Paras, bérets bleus, verts et rouges, tous unis ! :: LES MATERIELS ET LES MOYENS :: L'armement :: Fusils et carabines-
Sauter vers: